Un bonze qui vient d'arriver à la capitale rencontre un vieil homme qui transporte des seaux d'eau et qui lui dit qu'il les emmène aux marais-salants. Le bonze demande où il y a des marais-salants à Kyoto et l'homme explique que lorsque Minamoto no Tôru y avait construit sa résidence, il y avait fait une réplique exacte d'une baie de la province de Mutsu, y compris les marais-salants de cette baie. C'est là qu'il porte cette eau. Il révèle qu'il est le fantôme de Tôru et disparaît. Plus tard, il apparaît sous les traits du Prince lui-même, raconte les splendeurs de son palais, et danse. 

_______

Le Japon des légendes... Le Nô... Un long poème chanté et mimé, avec accompagnement orchestral, généralement coupé par une ou plusieurs danses. Ce genre de théâtre lyrique connut son épanouissement et sa forme définitive vers la fin du XIVe siècle. Les thèmes du répertoire Nô sont tirés de légendes religieuses ou médiévales et les dialogues ont été composés dans une langue ancienne qui n'est plus parlée aujourd'hui. Les costumes et les gestes minutieusement réglés sont très symboliques. Pour les occidentaux, c'est la maîtrise exceptionnelle des acteurs-danseurs et des musiciens Nô qui crée une intensité dramatique formidable se situant au-delà de la compréhension littérale du texte. 

Le groupe Kanze Motoaki - du nom du maître qui l'anime - est issu de la famille de Nô la plus célèbre du Japon, Kanze Kai, qui se consacre héréditairement à cet art depuis plus de 600 ans. 

Source : Festival d'Automne à Paris ; Maison de la Danse de Lyon

Auteur, réalisateur et vidéaste, Charles Picq (1952-2012) entre dans la vie professionnelle dans les années 70 par le théâtre et la photographie. Après une reprise  d'études (Maîtrise de Linguistique - Lyon II, Maîtrise des Sciences et Techniques de la Communication - Grenoble III), il se consacre à la vidéo, d'abord dans le champ des arts plastiques à l'Espace Lyonnais d'Art Contemporain (ELAC) et avec le  groupe "Frigo", puis dans celui de la danse.

Dès la création de la Maison de la Danse à Lyon en 1980, il est sollicité pour y entreprendre un travail de documentation vidéo qu'il poursuit toujours depuis. Durant les années 80, marquées en France par l'explosion de la danse  contemporaine et le développement de l'image vidéo, il fait de nombreuses rencontres avec des artistes tels qu'Andy Degroat, Dominique Bagouet, Carolyn Carlson, Régine Chopinot, Susanne Linke, Joëlle Bouvier et Régis Obadia, Michel Kelemenis. Son activité se déploie dans le champ de la création avec des installations et des vidéos en scène, ainsi que dans celui de la télévision avec des spectacles filmés, des recréations et des documentaires. Avec Dominique Bagouet (80-90), la rencontre est particulière. Il documente sa création, l'assiste sur " Le Crawl de Lucien" et co-réalise avec lui les films "Tant Mieux, Tant Mieux" et "10 anges". 

Dans les années 90, il devient le directeur du développement vidéo de la Maison de la danse et œuvre, avec le soutien de Guy Darmet et son équipe, pour une place grandissante de l'image vidéo au sein du théâtre à travers plusieurs initiatives :

   • Il fonde une vidéothèque de films de danse, d'accès public et gratuit. C'est une première en France. Poursuivant la documentation vidéo des spectacles, il en organise la gestion et la conservation.
  •  Il impulse la création d'un vidéo-bar et d'une salle de projection vidéo dédiée à l'accueil scolaire.
  •  Il initie les "présentations de saisons" en image.
  •  Il conçoit l'édition du DVD "Le tour du monde en 80 danses", une vidéothèque de poche produite par la Maison de la Danse pour le secteur éducatif.

   •  Il lance la collection « Scènes d'écran » pour la télévision et le web,  il entreprend la conversion numérique de la vidéothèque et crée Numeridanse.
 

Ses principaux documentaires sont : "Enchaînement", "Planète Bagouet", "Montpellier le Saut de l'Ange", "Carolyn Carlson, a woman of many faces", "Grand Ecart", "Mama Africa", "C'est pas facile", "Lyon, le pas de deux d'une ville", "Le Défilé", "Un Rêve de cirque".
  Il a également réalisé des films de spectacle : "Song", "Vu d'Ici" (Carolyn Carlson),"Tant Mieux, Tant Mieux", "10 anges", "Necesito" et "So Schnell", (Dominique Bagouet), "Im bade wannen","Flut" et "Wandelung" ( Susanne Linke), "Le Cabaret Latin" (Karine Saporta), "La danse du temps"(Régine Chopinot), "Nuit Blanche"( Abou Lagraa), "Le Témoin" (Claude Brumachon), "Corps est Graphique" (Käfig), "Seule" et "WMD" (Françoise et Dominique Dupuy), " La Veillée des Abysses" (James Thiérrée), Agwa »(Mourad Merzouki), Fuenteovejuna (Antonio Gadès), Blue Lady revisted (Carolyn Carlson)…
 

Source : Maison de la Danse de Lyon

La plupart des NÔ interprétés aujourd'hui ont été composés par  Kan'ami (fin du XIVe siècle) et surtout par son fils Zeami, au début du  XVe siècle, à l'époque des Shôgun de Kyôto. "Forme originale et spéciale  à la littérature japonaise, de plus, première manifestation de l'art  dramatique, résumé et en quelque manière synthèse des arts d'un passé  déjà long, tels sont les aspects sous lesquels se présente le NÔ. Il  ressuscite devant nous, sous une forme saisissante et que son lyrisme  rend plus puissant encore, les sentiments, les pensées, les croyances,  les superstitions, les aspirations, toute la vie intellectuelle et  morale de ces générations tumultueuses et inquiètes, il fait agir sous  nos yeux leurs dieux, leurs seigneurs, leurs religieux, leurs  thaumaturges, leurs guerriers, leurs héroïnes et jusqu'à leurs fantômes;  surtout, il nous montre à merveille la profonde empreinte dont le  Boudhisme avait marqué les hommes de ce temps, la poésie qu'il savait  tirer pour eux du spectacle de la Nature, et comment il en revêtait  l'instabilité des choses et l'impermanence uiverselles."

Source : Noël Péri - Cinq Nô, Festival d'Automne à Paris

Nous sommes actuellement à la recherche d'ayant-droits pour ces images. 

Merci de nous contacter à l'adresse : numeridanse@maisondeladanse.com