A partir de fragments de textes, Christian et François Ben Aïm tissent, en complicité avec l’auteur Guillaume Poix, une épopée chorégraphique : Quatre hommes, frères et étrangers, entre union et désunion, sont amenés à se livrer corps et âmes dans une mise en abyme du récit de leur destinée.
Brûlent nos coeurs insoumis agence un corpus de scènes comme autant de points de vue différents, de champ et de contre-champs sur une histoire subjective de notre monde contemporain.
La partition musicale d'Ibrahim Maalouf vient relier les filiations perdues et soutenir le récit avec force.
Christian et François Ben Aïm questionnent la fraternité et l’insoumission dans une société traversée par une violence déterminée, comme un héritage transmis, qui imprègne les corps, s’insinue dans nos habitudes et s’ancre dans notre mémoire collective.
La scène devient le lieu du souvenir : chaque geste est une parole, un acte de rébellion pour ne rien oublier d’un monde où tout incite à passer vite.
Une course, à l’encontre de l’air du temps, qui interroge ce qui conditionne notre destin et nos irrépressibles tentatives de le déjouer.
Une marche à rebours, comme signe d’insoumission.

Depuis plus de vingt ans, Christian et François BEN AÏM construisent une œuvre riche de poésie et d’exigence, de lien fraternel et de singularité.

À  l’issue d’une formation pluridisciplinaire mêlant danse, théâtre physique et cirque, chacun suit son parcours d’interprète, puis les deux frères se retrouvent pour créer À l’abri du regard des hommes, avant d’aller mourir ailleurs, une pièce hybride danse-théâtre qui marque le début de leur collaboration en 1997. Suivront une vingtaine de pièces qui ancrent autant leur travail de terrain qu’elles voyagent à l’international. 

Elles puisent leur inspiration à des sources littéraires, musicales, picturales, et mêlant intimement les disciplines artistiques sur le plateau : En plein cœur (2006), Valse en trois temps (2010), L’Ogresse des archives et son chien (2011), La Légèreté des tempêtes (2014), Brûlent nos cœurs insoumis (2017), Mirages  —  les âmes boréales (2018), Arise (2019), FACÉTIES (2021).

Marquée par une énergie sans concession, convoquant chez l’interprète un rapport intime au mouvement, la danse des frères BEN AÏM propose, au-delà d’un discours, une expérience, une « traversée » que l’interprète effectue sous nos yeux, qu’il vit à chaque fois avec la sincérité d’une présence pleine et entière.

À cette écriture exigeante répond un art de la composition qui fait naître au plateau un imaginaire empruntant au rêve, au merveilleux du conte ou à des réalités invisibles. Par un subtil effet d’empathie, le spectateur entre dans un monde instable, où tout est l’objet d’un questionnement poétique – un monde à éprouver ensemble.

Calendrier des créations 

2021

FACÉTIES

2019

Arise

Instantanés - Série de soli féminins

2018

Mirages — Les âmes boréales

2017

Brûlent nos coeurs insoumis

2016

Peuplé, dépeuplé

2014

La légèreté des tempêtes

2013

La forêt ébouriffée

L'orée des visages

Karma

2011

L'Ogresse des archives et son chien

2010

Valse en trois temps

Résistance au droit

2008

Louves

Amor fati fati amor

2007

You're a bird, now !

2006

En plein coeur

2004

Carcasses, un oeil pour deux

2003

Ne vous fiez pas au titre, il peut encore changer

2001

Ô mon frère !

La Frontera

1999

Un homme en marche

L'enfant du miroir

1998

L'homme rapaillé

1997

A l'abri du regard des hommes, avant d'aller mourir ailleurs

www.lartenboite.com

Collaboration entre Christian et François Ben Aïm, Ibrahim Maalouf pour la composition musicale et Guillaume Poix pour la dramaturgie, cette pièce interroge avec intensité et dérision ce qui conditionne notre destin et notre extravagance à le déjouer.