Aller au contenu principal
Retour à la recherche
  • Ajouter à la playlist

Bribes urbaines

Extrait

Jaï Production 2012 - Réalisateur-rice : Fondation Zinsou

Chorégraphe(s) : Alougbin, Awoulath (Benin)

Présentée dans la/les collection(s) : Dansons Maintenant (Fondation Zinsou)

Producteur vidéo : Fondation Zinsou

en fr

Bribes urbaines

Extrait

Jaï Production 2012 - Réalisateur-rice : Fondation Zinsou

Chorégraphe(s) : Alougbin, Awoulath (Benin)

Présentée dans la/les collection(s) : Dansons Maintenant (Fondation Zinsou)

Producteur vidéo : Fondation Zinsou

en fr

Bribes urbaines

Pour la seconde édition du festival « Dansons Maintenant ! » programmé du 10 Novembre au 8 décembre 2012, à Cotonou au Bénin, la Fondation Zinsou passe commande à Awoulath Alougbin d’une pièce chorégraphique sur le thème de l’urbanité.

Bribes urbaines propose de transcrire des images, sensations, ambiances et architectures de la ville, habitudes et relations entre les divers groupes de la société d'aujourd'hui. Ces éléments qui se trouvent à proximité passent souvent inaperçus alors qu'ils constituent la richesse de notre trace dans la ville.
Au travers des différents passages successifs, cette pièce chorégraphique met en lumière des éléments choisis par la chorégraphe. Ces passages sont restitués par l'émotion des corps, les mouvements dansés, les esthétiques proposées - comme autant d'évocations de notre empreinte dans la cité.
"Impossible de rentrer chez moi sans tomber sur la colère des parents. Les pavés et le sable glissent sous mes pieds, au hasard des chemins empruntés. Les heures passent, égrainant des bribes d'histoire que la ville m'offre".
 

Source : Programme du spectacle.
Représentation le Vendredi 23 Novembre 2012, Théâtre de Verdure de l'Institut Français de Cotonou, Bénin, dans le cadre de l'évènement "Dansons Maintenant !" organisé par la Fondation Zinsou.

Alougbin, Awoulath

Danseuse, chanteuse et chorégraphe, Awoulath Alougbin naît au Bénin et grandit à Porto Novo, la capitale administrative. Elle étoffe sa connaissance des danses traditionnelles béninoises lors de sa formation au Ballet national du Bénin où elle reste  deux ans. En 1997, grâce à son oncle, le metteur en scène Dine Alougbin, elle rencontre la chorégraphe haïtienne Kettly Noël installée à Cotonou qui lui fait découvrir la danse contemporaine. Elle prend part à Danser la vie en 1998 et Ilô l’année suivante. 

En 2001, elle participe à l’Atelier du monde initié par Mathilde Monnier lors du festival Montpellier danse. 

Interprète dans Les feuilles qui résistent au vent, du chorégraphe béninois Koffi Kokko, et du Sacre du printemps, du chorégraphe franco-algérien Heddy Maalem, elle se lance parallèlement dans la recherche chorégraphique, continuant de puiser son inspiration dans la danse traditionnelle Yoruba. Avec d’autres danseurs béninois, elle fonde le groupe SACAM danse, avant de créer sa propre compagnie, la Cie Awoulath Alougbin. En 2004, elle signe la pièce Aga Oba, créée avec le Béninois Clément Kakpo et le Nigérian Qudus Onikeku. L’année suivante, elle se met en scène dans un solo intitulé Les petites calebasses. En 2009, elle crée #1 ange  qui conjugue mouvements chorégraphiques, chants et textes qu’elle interprète seule en scène. 

En 2010, elle est lauréate de Visa pour la création qui lui permet de développer une recherche personnelle lors d’une résidence à Bordeaux. En 2014, elle s’installe à Bruxelles et coordonne Radio Transit Lab, qui réunit des musiciens d’origines diverses. Elle organise des ateliers de danse et est active en tant que médiatrice culturelle pour le Théâtre Royal Flamand (KVS). 

En Novembre 2021, elle y présente sa dernière chorégraphie Aro Ilé, dans laquelle elle cherche à montrer la connexion entre le krump et les danses rituelles Vodoun. 

Source : Dansons Maintenant !, Catalogue, édition 2011, Fondation Zinsou, 2012.

http://fondationzinsou.blogspot.com/2012/10/entretien-avec-awoulath-alougbin.html

Programme du spectacle Bribes Urbaines, « Dansons Maintenant ! », Fondation Zinsou, 2012.

https://www.kvs.be/fr/cast/5608/Awoulath_Alougbin

Fondation Zinsou

La Fondation Zinsou a fait réaliser des captations de l'ensemble des représentations données dans l'événement "Dansons Maintenant!" qu'elle a organisé en 2011, 2012 et 2015 à Cotonou, au Bénin. Elle a également réalisé des interviews filmées des artistes et chorégraphes programmés lors de ces trois éditions.

Ces captations et interviews ont été mises, à titre gracieux, sur Numéridanse dans l’objectif de les rendre accessibles au plus grand nombre, étant donné leur caractère scientifique et leur contribution à la diffusion et à la promotion de l’art contemporain africain, plus particulièrement ici, le domaine de la danse contemporaine africaine. 

Fondation Zinsou

Présidée par Marie-Cécile Zinsou, la Fondation Zinsou a ouvert ses portes en juin 2005 à Cotonou, Bénin. Pionnière en Afrique de l’Ouest, cette fondation privée œuvre pour le rayonnement de l’art contemporain sur le continent à travers des expositions au Musée de Ouidah et au LAB de Cotonou. La Fondation agit aussi pour la promotion de l’éducation et du développement social au travers d’actions de médiation culturelle et d’activités pédagogiques destinées en particulier au jeune public, avec pour enjeu majeur l’accessibilité pour tous à l’art et pour principe premier la gratuité totale. 

En 2011, la Fondation Zinsou expose les photographies de danse d’Antoine Tempé et invite des chorégraphes à créer une œuvre in situ, en résonance avec les images de corps exposés. Le succès public de cet événement intitulé « Dansons Maintenant! » convainc la Fondation d’organiser une seconde édition, en 2012, dédiée uniquement à la danse, autour du thème de l’urbanité. En 2015, une troisième édition a lieu, en articulation avec l’Exposition « African Records » consacrée à la musique et à la photographie africaine des années 1950, 1970 et 1980, qui fournit le motif de nouvelles coproduction de spectacles. 

Les trois éditions de "Dansons Maintenant !", 2011, 2012 et 2015 ont fait l'objet de captations vidéo (spectacles, restitutions d'ateliers, entretiens) constituant un fonds d'archives de 120 vidéos. 

Les extraits des captations et interviews présents sur Numéridanse ont été mises à disposition à titre gracieux par la Fondation Zinsou.

http://fondation-zinsou.org

Bribes urbaines

Chorégraphie : Awoulath Alougbin

Interprétation : Arouna Guindo, Abdoulaye Konaté, Elvis Mazou Mana, Roméo Bron Bi Tra, Kevin Adjalian, Aaron Tchibozo, Solange Adeyé, Lovatiana Rakotobe, Awoulath Alougbin

Musique originale : Ifé, Emmanuel N’Goran Ba, DJ Riki.

Lumières : Thierry Lenain

Costumes : Abdoulaye Konaté et Awoulath Alougbin

Décors : Atelier Graff Attackx (atelier de street art organisé par la Fondation Zinsou à Cotonou)

Production / Coproduction de l'œuvre chorégraphique : Fondation Zinsou -

Production / Coproduction de l'œuvre vidéo : Fondation Zinsou

Durée : 50 mn

En savoir plus - "Archives Dansons Maintenant !" - Fondation Zinsou

Le dépôt des archives vidéo de "Dansons Maintenant !", appartenant à la Fondation Zinsou a été rendue possible grâce à l'Aide à la Recherche et au Patrimoine en Danse, du Centre National de la Danse, accordée en 2021 à Anne Décoret-Ahiha dans le cadre du projet « Consolidation du champ chorégraphique africain : focus sur le Bénin » ainsi que grâce à l'aimable autorisation des artistes.

Nos suggestions de videos
02:44

Transparent Monster

Teshigawara, Saburo (France)

  • Ajouter à la playlist
05:54

Coupé Décalé Acte 2 Extrait 2

Carlès, James (France)

  • Ajouter à la playlist
12:17

Marciac

  • Ajouter à la playlist
00:00:30

Didier Labbé Quartet - DCN 2013

  • Ajouter à la playlist
03:15

Djembefola

Chevallier, Laurent ; Marcault, Pierre

  • Ajouter à la playlist
15:43

Nibetobo

Babingui, Chris bis (Nibetobo)

  • Ajouter à la playlist
09:16

Plissé Soleil [transmission 2014]

Théfaine, Flora (France)

  • Ajouter à la playlist
08:32

Je ne sais plus qui a fait quoi

  • Ajouter à la playlist
10:34

Variations africaines

  • Ajouter à la playlist
03:32

Oui je le veux (extrait 2)

Odums, Rick (France)

  • Ajouter à la playlist
03:07

Mister Ex

Barbaste, Wayne (France)

  • Ajouter à la playlist
03:29

Dear Lord

Odums, Rick (France)

  • Ajouter à la playlist
02:33

Ensemble

Mattox, Matt (France)

  • Ajouter à la playlist
Nos suggestions de themas

À corps et à cris

Exposition virtuelle

fr/en/

Danse et arts numériques

Exposition virtuelle

fr/en/

Partenaires artistiques de K. Danse

Exposition virtuelle

fr/en/

Danse sur Mobilier urbain dissuasif

Exposition virtuelle

fr/en/

Les racines de la diversité en danse contemporaine

Exposition virtuelle

fr/en/

Memories (ou l'oubli)

Exposition virtuelle

fr/en/

Rencontres avec la littérature

La collaboration entre chorégraphe et écrivain fait apparaître de multiples combinaisons. Parfois, ce n’est plus le chorégraphe qui « met en danse » le texte d’un auteur, c’est l’écrivain qui prend la danse pour sujet ou matière de son texte.

Parcours

fr/en/

Folklores dites-vous ?

 Présentation de la manière dont les chorégraphes contemporains revisitent le Folklore.

Parcours

fr/en/

La Maison de la Danse de Lyon

Exposition virtuelle

fr/en/

Danse et musique

Le rapport entre musique et création chorégraphique se décline différemment selon les courants, selon les siècles.

Parcours

fr/en/

EIVV 2022 Danse avec la caméra

Exposition virtuelle

fr/en/

Danses noires

James Carlès, danseur et chorégraphe spécialiste de la danse afro-américaine, évoque l’origine des danses urbaines actuelles. De l’Afrique aux États-Unis en passant par l’Europe, il souligne leur caractère métissé et met en perspective leur dimension sociale et politique. De nombreuses vidéos, photos, dessins et ressources complémentaires accompagnent cette interview.

Webdoc

fr/en/

Pourquoi je danse ?

Danses sociales ou contestataires, rythmes ou identités, rituels ou plaisirs...Les raisons de danser sont multiples, autant que les points de vue. Un webdoc pour parcourir, extraits d’œuvre et témoignages d’amateurs à l’appui, toutes les bonnes raisons de danser !

Webdoc

fr/en/

Hip hop / Influences

Ce Parcours présente un aperçu des racines de la danse Hip Hop.

Parcours

fr/en/

Des genres et des styles

La danse est un terme bien vaste qui comprend beaucoup de spécificités. Ils dépendent de la culture d’un pays, d’une époque, d’un lieu. Ce Parcours propose une visite entre les genres et les styles de la danse.

Parcours

fr/en/

Dansons Maintenant ! Festival de danse contemporaine au Bénin

Exposition virtuelle

fr/en/

Danses traditionnelles du Bénin

Exposition virtuelle

fr/en/

Rituels

Découvrez comment la notion de rituel prend sens dans diverses danses à travers ces extraits.

Parcours

fr/en/
En naviguant sur ce site, vous reconnaissez et acceptez l'usage de cookies pour faciliter votre navigation.
Vous pouvez bloquez ces cookies en modifiant vos paramètres de sécurités de votre navigateur ou en cliquant surce lien.
J'accepte En savoir plus