Very Wetr !
2013 - Director : Centre national de la danse, Réalisation
Choreographer(s) : Chopinot, Régine (France)
Present in collection(s): Centre national de la danse , CN D - Spectacles et performances
Video producer : Centre national de la danse
Integral video available at CND de Pantin
Very Wetr !
2013 - Director : Centre national de la danse, Réalisation
Choreographer(s) : Chopinot, Régine (France)
Present in collection(s): Centre national de la danse , CN D - Spectacles et performances
Video producer : Centre national de la danse
Integral video available at CND de Pantin
Very Wetr !
A music and dance project co-developed by Umuissi Hnamano and Régine Chopinot.
Travel, meeting people and learning about herself through contact with other cultures have always been extremely important to Régine Chopinot. In New Caledonia, she became acquainted with the Wetr, a traditional group from the island of Lifou/Drehu which, since 1992, has reclaimed and given a contemporary stamp to the dances and songs which disappeared as a result of French colonisation.
An ancestral art adapted to the modern world
“Traditional dance is an art form in everyday life. Formerly with warlike connotations, strictly reserved for the men, the traditional Kanak dances became the symbol of a whole art form of everyday life and consist of a large variety of postures and rhythms. Transmitted in the oral tradition, from generation to generation, these bodily expressions were transformed into moments of joy and sharing, in particular in the celebrations of social rites. Over the years, the women also found their place in the practice of this art. The Wetr group, which sees itself more as a “collective” than as a “dance company”, has always known how to preserve their Kanak artistic heritage in works that mix the original culture and that of the outside world.
Umuissi Hnamano
“As a group, Wetr is flexible and variable in its number but its spirit remains the same. Anyone can be the leader for example, but the responsibility of the role remains the same. Each person is both replaceable and irreplaceable! Since 2009, I've seen the “same” Wetr perform, with new dancers and in very different contexts. As soon as you have the minimum number of dancers, singers and musicians and a leader, you have Wetr…”
Régine Chopinot, 2012
Updating: May 2013
Chopinot, Régine
Régine Chopinot, born in 1952 in Fort-de-l'Eau (today known as Bordj El Kiffan), in Algeria, was attracted to choreographic art from early childhood. After studying classical dance, she discovered contemporary dance with Marie Zighera in 1974. She moved to Lyon where she founded her first company in 1978, the Compagnie du Grèbe, which included dancers, actors and musicians. Here, she created her first choreographies. Three years later, she was awarded second prize in the Concours chorégraphique international de Bagnolet (Bagnolet International Choreographic Contest) for “Halley's Comet” (1981), later known as “Appel d'air”. Her next pieces of work “Délices” (Delights) and “Via”, introduced other media including the cinema to the world of dance. In 1983 with “Délices”, Régine Chopinot began her longstanding partnership with the fashion designer, Jean Paul Gaultier, which would characterize the period, which included works such as “Le Défilé” (The Fashion show) (1985), “K.O.K.” (1988), “ANA” (1990), “Saint Georges” (1991) and “Façade” (1993). In 1986, Régine Chopinot was appointed director of the Centre chorégraphique national de Poitou-Charentes (Poitou-Charentes National Choreography Centre) in La Rochelle (where she succeeded Jacques Garnier and Brigitte Lefèvre's Théâtre du Silence), which went on to become the Ballet Atlantique-Régine Chopinot (BARC), in 1993. Régine Chopinot made a myriad of artistic encounters: from visual artists like Andy Goldsworthy, Jean Le Gac and Jean Michel Bruyère, to musicians such as Tôn-Thât Tiêt and Bernard Lubat.
At the beginning of the 90s, she moved away from – according to her own expression – “ultra-light spaces” in which, at a young age, she had become acknowledged, in particular through her partnership with Jean Paul Gaultier. She then became fascinated with experimenting on confronting contemporary dance with natural elements and rhythms and on testing age-old, complex body sciences and practices, such as yoga. In 1999, as part of “associate artists”, Régine Chopinot invited three figures from the world of contemporary dance to partner with her for three years on her artistic project: Françoise Dupuy, Dominique Dupuy and Sophie Lessard joined the BARC's troupe of permanent dancers and consultants-researchers, as performers, pedagogues and choreographers.
In 2002, she initiated the “triptyque de la Fin des Temps” (Triptych of the End of Time), a long questioning of choreographic writing and creation subsequent to her creation of a voluntary state of crisis of general notions of time, of memory and of construction. “Chair-obscur”, her first chapter, focused on erasing the past, the memory, whilst “WHA” was based on the disappearance of the future. “O.C.C.C.” dealt with the “time that's left”, with what is left to be done, with what can still be done, in that simple, yet essential spot called performance. In 2008, “Cornucopiae”, the last work created within the Institution, concluded the end of a form of performance and opened the doors to another approach to sensorial perception.
Concurrently to her choreographic work, Régine Chopinot worked, as a performer, with other artists that she was close to: Alain Buffard (“Wall dancin' - Wall fuckin'”, 2003; “Mauvais Genre”, 2004), Steven Cohen (“I wouldn't be seen dead in that!”, 2003). In addition, she trained and directed Vietnamese dancers as part of a partnership with the Vietnam Higher School of Dance and the Hanoi Ballet-Opera (“Anh Mat”, 2002; “Giap Than”, 2004). In 2008, the choreographer left the CCN in La Rochelle and created the Cornucopiae - the independent dance Company, a new structure that would, henceforth, harbour creation and repertoire, all the works of Régine Chopinot. In 2010, she chose to live and work in Toulon, by its port.
Since 2009, Régine Chopinot has been venturing, questioning and intensifying her quest for the body in movement linked to the strength of the spoken word, through cultures organized by and on oral transmission, in New Caledonia, New Zealand and Japan. These last three years have been punctuated by a myriad of artistic creations: choreographies and films resulting from artistic In Situ experiences were created as part of the South Pacific Project. A privileged relationship initiated in 2009 with the Du Wetr Group (Drehu/Lifou) bore its fruits with the creation of “Very Wetr!”at the Avignon Festival in July 2012 and went on to be reproduced at the Centre national de la danse (National Centre for Dance) in February 2013.
More information
Last update : March 2012
Centre national de la danse, Réalisation
Since 2001, the National Center for Dance (CND) has been making recordings of its shows and educational programming and has created resources from these filmed performances (interviews, danced conferences, meetings with artists, demonstrations, major lessons, symposia specialized, thematic arrangements, etc.).
Cornucopiae
Very Wetr !
Artistic direction / Conception : Umuissi Hnamano et Régine Chopinot
Choreography : Régine Chopinot
Interpretation : Qane ANGAJOXUE, Monu DRAIKOLO, Hawe HNAIJE, Umuissi HNAMANO, Wemo HNAMANO, Drengène HNAMANO, Dawan HNAMANO, Tewie HNAWANG, Milie MILIE, Zelue SAILUEGEJE, Ixepe SIHAZE, Epiätre WAWINE et Régine CHOPINOT
Additionnal music : Maria CALLAS (in Appel d'air, 1981), André SERRÉ (in KOK, 1988), Knud VIKTOR (in Végétal, 1995), Richard MAXWELL (I'm Feeling so Emotional, 2004). Bande sonore réalisée à partir d'entretiens avec Umuissi HNAMANO
Lights : Maryse GAUTIER
Settings : Tapis de sol de Végétal Andy GOLDSWORTHY, tapis prêté gracieusement par le Musée Gassendi de Digne
Sound : Nicolas BARILLOT
Duration : 72 minutes
Roots of Diversity in Contemporary Dance
(LA)HORDE: RESIST TOGETHER
CHRISTIAN & FRANÇOIS BEN AÏM – VITAL MOMENTUM
Les Rencontres chorégraphiques internationales de Seine-Saint-Denis
Vlovajobpru company
Indian dances
Discover Indian dance through choreographic creations which unveil it, evoke it, revisit it or transform it!
Amala Dianor: dance to let people see
Body and conflicts
A look on the bonds which appear to emerge between the dancing body and the world considered as a living organism.
James Carlès
les ballets C de la B and the aesthetic of reality
When reality breaks in
Do you mean Folklores?
Presentation of how choreographers are revisiting Folklore in contemporary creations.
Maison de la danse
Dancing bodies
Focus on the variety of bodies offered by contemporary dance and how to show these bodies: from complete nudity to the body completely hidden or covered.
Dance and music
The relationship between music and choreographic works varies throught dance history.
A Numeridanse Story
EIVV 2022 Dancing with the camera
Black Dance
Why do I dance ?
Hand dances
This parcours presents different video extracts in which hands are the center of the mouvement.