Skip to main content
Back to search
  • Add to playlist

Si c’est une fille - Visite chorégraphiée

Maison de la danse 2021 - Director : Deschamps, Tiffanie

Choreographer(s) : Alzieu, Marion (France)

Present in collection(s): Maison de la danse , Saisons 2010 > 2019

Video producer : Maison de la Danse de Lyon

en fr

Si c’est une fille - Visite chorégraphiée

Maison de la danse 2021 - Director : Deschamps, Tiffanie

Choreographer(s) : Alzieu, Marion (France)

Present in collection(s): Maison de la danse , Saisons 2010 > 2019

Video producer : Maison de la Danse de Lyon

en fr

Si c'est une fille - Visite chorégraphiée

"We women, we want to be what we are, and not be what we are made for."
- Maria Deraisme, 1869 -
Accompanied by part of the team of her next creation Si cest une fille, Marion Alzieu takes a plunge into the question of bodies and their representations in various cultures today. Having a female body is not trivial, society attributes to women different injunctions and obligations depending on the culture or membership.
Choosing the hall of the old chapel, Marion and her dancers weave a performance based on different choreographic aesthetics such as contemporary dance, hip-hop dance, puppeteer techniques. The works present then become full characters of the performance, both sources of inspiration and dance companions.
Some emblematic ones, such as Rodin's "Eve", Rik Wouters' "La folle danseuse" or even Aristide Maillol's "Venus with a necklace", interact with the dancers whose bodies are then permeable to the power of bronze statues. plaster.
How to embody the power of sensuality? How to magnify the beauty of modesty, of vulnerability? How to make body to body with movements, fixed postures?
In a gesture imprinted at the same time of subtlety and of an earthly energy, this performance expresses the unconditional desire to celebrate the woman, to celebrate the bodies, to account for our power.

Alzieu, Marion

Marion developed a passion for dance in all its forms at a very young age. It begins with classical and modern dance. She follows a 4-year vocational training course (2006-2010) between the James Carlès Center (Toulouse) and the Coline company (Istres).
Marion joined the Jasmin Vardimon Dance Company in London and worked at the Royal Opera House.
When she came back to France, in addition to being an intern in several performances by Emmanuel Gat, she worked for the companies of Salia Sanou, Hervé Chaussard, Amala Dianor and Serge Aimé Coulibaly.
Her experiences as a performer and her career lead her to enrich her research and knowledge. She touches on several styles and techniques (classical, modern-dance, hip-hop, some traditional African dances, contemporary, yoga, feldenkrais, gaga).
In 2013, Marion embarked on choreography. She created the duo "En terre d’attente" for the FIDO Festival (Burkina-Faso) and then presented it at La Parenthèse during the Festival Off en Avignon in 2014.
In 2014, she founded her company, the Ma company, and created her second piece, the solo "This is not a white woman".
The piece toured in Europe and Africa in particular and received several distinctions at various European competitions (Poland, Italy, France, Spain).
This recognition gives her the opportunity to create her third piece "W", duet with musician Michael Avron. In November 2019, she presented the finalized piece to the CAD in Montmélian.
In 2018, she co-choreographed the Villeurbanne group, for the Biennale de la Danse de Lyon parade. In collaboration with Sigue Sayouba (cie Teguerer), she stages a choreography for 300 amateur dancers.
Holder of the State Diploma of dance teacher, Marion has been working since 2018 with several professional training courses (the I.D training in Feyzin and the Calabash training in Lyon).
Find out more: Compagniema.com

Deschamps, Tiffanie

After training in video editing, Tiffanie Deschamps made her debut in television. From the start, she never ceased to build bridges between her work as an audiovisual editor and her activities as light manager and assistant director for live shows with the Mac Guffin collective. Co-founder and co-director of the Théâtre de l'Uchronie in Lyon since 2013, she naturally comes to portray theatrical and choreographic pieces, and to tell the dance, in particular within the Maison de la Danse de Lyon and during cultural events such as the Lyon Dance Biennale. 


Si c'est une fille - visite chorégraphiée

Choreography : Marion Alzieu

Interpretation : Alice Masson, Freddy Madodé, Marion Alzieu

Original music : Michael Avron

Production / Coproduction of the video work : Musée des Beaux-Arts de Lyon, Maison de la Danse de Lyon

En savoir plus sur "Si c'est une fille - Visite chorégraphiée"

Pour voir et en savoir plus sur les quatre œuvres du musée des Beaux-Arts de Lyon  citées dans ce texte, utiliser les liens hypertexte.

Jean-Pierre Cortot (1787 - 1843), Pandore, 1819, bronze. 

Auguste Rodin (1840-1917), Ève, 1881, bronze. 

Rik Wouters (1882 –1916), La Vierge folle, dit aussi La Folle danseuse, 1909-1912, bronze. Vous trouverez ici un commentaire sur une autre version en bronze de l’œuvre de Lyon. 

Aristide Maillol (1861-1944), Vénus au collier, 1918-1928, bronze. 

Des arts plastiques, la sculpture est sans doute le plus proche de la danse : si elle fige le mouvement, elle s’en rapproche par son rapport à l’espace. C’est une des nombreuses raisons expliquant le choix de Marion Alzieu de réaliser sa carte blanche dans l’ancienne chapelle du musée. Cet espace, tout comme le jardin visible dans l’introduction de la vidéo, est dédié à la statuaire française du XIXe siècle. On y découvre un grand nombre de corps féminins grandeur nature, non sans lien avec la thématique de la création Si c’est une fille de Marion Alzieu

La chorégraphe a apprécié la variété des couleurs et textures en présence. En effet, hormis le bois, tous les matériaux utilisés en sculpture sont représentés dans la chapelle : terre cuite, plâtre, pierres dont le marbre, et bronze. Ces matières réagissent différemment à la lumière (absorbée ou réfléchie), créant ainsi des ambiances différentes.

Elle a également été particulièrement sensible à la variété des styles. Ainsi les nus hiératiques de la Vénus de Maillol ou de la Pandore de Cortot, remarqués par Marion Alzieu, sont des nus de la tradition classique : peu expressifs, lisses, ils incarnent un idéal. De l’autre côté de la tradition classique, l’Ève de Rodin est un symbole de modernité. Le corps d’Ève est plus naturel et très expressif. De plus, à l’instar de son contemporain Claude Monet dont les touches sont visibles sur les œuvres, Rodin laisse apparentes des traces du processus de création comme les traces d’outils. Cet aspect « non fini » participe de l’expressivité de l’œuvre. Rappelons que l’œuvre en bronze fut dans un premier temps réalisée en plâtre par Rodin. 

Le travail proposé par Marion Alzieu et ses danseurs autour d’Ève nous permet également d’évoquer un lien très fort entre la danse et le monde muséal : la scénographie. Ève, chef d’œuvre du musée, est exposée de manière à être vue et mise en valeur : en hauteur, isolée et entourée d’œuvres disposées symétriquement, dont la blancheur contraste avec le noir du bronze de Rodin. Inspirée par l’isolement de la statue, Marion Alzieu a imaginé ce très beau final dans lequel les danseurs, dans un tourbillon autour d’Ève, portent sa vulnérabilité.

Enfin, les œuvres de la chapelle datant du XIXe siècle, elles sont figuratives et, pour une grande part, narratives. Marion Alzieu ne pouvait qu’être touchée par le sens de deux œuvres d’époques différentes représentant Pandore et Ève. Ces deux figures féminines, liées à  la tradition méditerranéenne, l’une mythologique, l’autre biblique, incarnent la faute originelle et font ainsi porter à la femme la responsabilité des malheurs de l’Homme. Soulignons que c’est le positionnement de ces deux œuvres, chacune à une extrémité de la chapelle, qui a inspiré à Marion Alzieu ce cheminement dans tout cet espace.

Pour finir avec une note plus positive, La Folle danseuse de Rik Wouters représente simplement la joie. L’absolue liberté de ce corps en déséquilibre est un hommage du sculpteur à la grande danseuse américaine Isadora Duncan. L’œuvre nous rappelle que de nombreux artistes furent inspirés par la danse (Rodin, Degas, etc). Elle nous permet également d’évoquer les émotions, matériau essentiel des plasticiens et chorégraphes. Après des jours de travail pour retrouver la liberté exprimée par la danse d’Isadora Duncan, le modèle de Wouters, son épouse, excédé, eut un ultime mouvement d’épuisement et de colère : le mouvement était trouvé, l’artiste n’eut qu’à modifier l’expression du visage. Cette anecdote nous rappelle que des émotions contraires peuvent être très proches, et par là, la complexité et la beauté du travail des artistes. Marion Alzieu, tout en exploitant la rage de ses danseurs sur la condition des femmes tient à évoquer une force tranquille, une douceur féminine : elle fait ainsi alterner dans sa chorégraphie des mouvements très contrastés. Son ambition est de  toucher le public par l’émotion, de créer chez le spectateur un mouvement, une réflexion, de manière subtile, sans aucune injonction.

Our videos suggestions
03:37

Couleurs de femmes

Chane, Yun (Reunion)

  • Add to playlist
03:58

Kafrine - focus

Bulin, Nadjani (Reunion)

  • Add to playlist
14:18

Sehnsucht [transmission 2015]

Waehner, Karin (France)

  • Add to playlist
11:59

Feathers of La Fronde

Barua, Natalia (United Kingdom)

  • Add to playlist
03:32

BGirls

  • Add to playlist
03:04

BGirls

  • Add to playlist
47:49

Hurry Up !

Bouvier, Joëlle (France)

  • Add to playlist
01:07:15

Blue Lady

Carlson, Carolyn (Italy)

  • Add to playlist
28:55

Carolyn Carslon, A Woman of Many Faces

Carlson, Carolyn (France)

  • Add to playlist
12:08

Blue Lady : montage d'extraits

Carlson, Carolyn (Italy)

  • Add to playlist
02:59

Jewels

Balanchine, George (France)

  • Add to playlist
15:17

Randai, danse martiale issue du randai, théâtre dansé de Sumatra Ouest [transmission 2018]

  • Add to playlist
43:25

Jours étranges, reprise 2016

Bagouet, Dominique (France)

  • Add to playlist
25:24

Les Formes à croquer

Kelemenis, Michel (France)

  • Add to playlist
03:03

Luisance

Richard, Alban (France)

  • Add to playlist
01:04

SNAPSHOTS #1 Anne-Flore de Rochambeau

Ben Aïm, Christian & François (France)

  • Add to playlist
04:44

Le Cantique des cantiques

Lagraa, Abou (France)

  • Add to playlist
02:12

Moving Numbers

Swinston, Robert (France)

  • Add to playlist
03:18

Destierro

Arteaga, Mariana (Mexico)

  • Add to playlist
17:18

Blue Lady [revisited]

Carlson, Carolyn (France)

  • Add to playlist
Our themas suggestions

Yield Variations on dissuasive urban furniture

Exposition virtuelle

fr/en/

Noé Soulier Rethinking our movements

Exposition virtuelle

fr/en/

CHRISTIAN & FRANÇOIS BEN AÏM – VITAL MOMENTUM

Exposition virtuelle

fr/en/

[1930-1960]: Neoclassicism in Europe and the United States, entirely in tune with the times


Parcours

fr/en/

The “Nouvelle Danse Française” of the 1980s

In France, at the beginning of the 1980s, a generation of young people took possession of the dancing body to sketch out  their unique take on the world. 

Parcours

fr/en/

When reality breaks in

How does choreographic works are testimonies of the world? Does the contemporary artist is the product of an era, of its environment, of a culture?

Parcours

fr/en/

Butoh

On 24th May 1959, Tatsumi Hijikata portrayed the character of the "Man" in the first presentation of a play called Kinjiki (Forbidden Colours).
The Ankoku Butoh was born,

Parcours

fr/en/

States of the body

Explanation of the term « State of the body » when it’s about dance.

Parcours

fr/en/

Dance in Quebec: Untamed Bodies

First part of the Parcours about dance in Quebec, these extracts present how bodies are being used in a very physical way.

Parcours

fr/en/

The American origins of modern dance: [1930-1950] from the expressive to the abstract

Parcours

fr/en/

La part des femmes, une traversée numérique

Exposition virtuelle

fr/en/

Charles Picq, dance director

Exposition virtuelle

fr/en/

A Rite of Passage

Classical, telluric, shamanic, revolutionary? On May 29th, 1913, the first performance of Nijinski's "Rite of Spring" made such a scandal. This webdoc tells the story of this key work which inspired so many artists.

Webdoc

fr/en/

Why do I dance ?

Social dances, anti-establishment, protest dances, rhythms or identities, rituals or pleasures... There are a myriad of reasons for dancing and a myriad of points of view. A webdoc to discover, enhanced with extracts from performances and accounts from amateurs... all the right reasons for dancing!

Webdoc

fr/en/

Genesis of work

A dance show is created in multiples steps between the enunciation of an initial desire which launch the project and the first representation. This parcours presents diff

Parcours

fr/en/

Mexican Video Dance

Exposition virtuelle

fr/en/

Outdoor dances

Stage theater and studio are not the only places of work or performance of a choreographic piece. Sometimes dancers and choreographers dance outside.

Parcours

fr/en/

Bagouet Collection

Exposition virtuelle

fr/en/

Genres and styles

Dance is a rather vast term, which covers a myriad of specificities. These depend on the culture of a country, on a period, on a place. This Journey proposes a visit through dance genres and styles.

Parcours

fr/en/

Hip hop enters the French arts scenes

Parcours

fr/en/
By accessing the website, you acknowledge and accept the use of cookies to assist you in your browsing.
You can block these cookies by modifying the security parameters of your browser or by clicking onthis link.
I accept Learn more