Skip to main content
Back to search
  • Add to playlist

Ping-Pong

CN D - Centre national de la danse 2020 - Director : Centre national de la danse, Réalisation

Choreographer(s) : Charmatz, Boris (France)

Present in collection(s): CN D - Spectacles et performances

Video producer : Centre national de la danse

Integral video available at CND de Pantin

en fr

Ping-Pong

CN D - Centre national de la danse 2020 - Director : Centre national de la danse, Réalisation

Choreographer(s) : Charmatz, Boris (France)

Present in collection(s): CN D - Spectacles et performances

Video producer : Centre national de la danse

Integral video available at CND de Pantin

en fr

Ping-Pong

An interview in the form of a game of ping-pong between Boris Charmatz and the writer Gilles Amalvi.

Source: programme of the CN D

Charmatz, Boris

Born on January 3rd 1973, in Chambéry, France

Dancer, choreographer, and director of  Terrain, Boris Charmatz subjects dance to formal constraints which  redraw the field of possibilities. The stage is a notepad where to draft  concentrated, organic concepts in order to observe the chemical  reactions, intensities, and tensions engendered by their encounter.

During 2009 - 2018 he is the director of Musée de la danse / Centre chorégraphique national de Rennes et de Bretagne.
He is the author of a series of landmark shows, from Aatt enen tionon (1996) to 10000 gestes  (2017), in addition to his activity as a performer and improviser (in  collaboration with Médéric Collignon, Anne Teresa De Keersmaeker, and  Tino Sehgal).
As an associate artist of the 2011 edition of the Avignon Theatre Festival, Boris Charmatz created enfant.  Performed at the Cour d’Honneur at the Palais des Papes, the piece  involved 26 children and 9 adult dancers. It was restaged at the  Volksbühne in 2018 with a group of Berlin children. Invited to the MoMA  in 2013, Boris Charmatz staged Musée de la danse: Three Collective Gestures,  a three-part program performed at the museum over the course of three  weeks. Following an invitation in 2012, Boris Charmatz was once again  hosted by Tate Modern in London in 2015, where he presented If Tate Modern was Musée de la danse? The show included alternate versions of the choreographic projects À bras-le-corps; Levée des conflits; manger; Roman Photo; expo zéro; and 20 Dancers for the XX Century. That same year, Boris Charmatz opened the dance season at the National Opera in Paris with 20 Dancers for the XX Century,  and invited 20 dancers from the Ballet to perform twentieth-century  solo parts in public spaces at the Palais Garnier. In May 2015 he  premieres Fous de danse, an invitation to live dance in all its  forms from noon until midnight. Further editions of this choreographic  assembly bringing together professional dancers and amateurs, take place  in Rennes in 2016 and 2018; Brest, Berlin and Paris (Festival  d’Automne) follow in 2017.
During 2017-2018 Boris Charmatz is associate artiste of Volksbühne Berlin where he presents danse de nuit  (2016), 10000 gestes (2017), A Dancer’s Day  (2017) and enfant (2018).

End of 2018 Boris Charmatz leaves Musée de la danse / Centre  chorégraphique national de Rennes et de Bretagne and for the occasion  creates La Ruée at Théâtre National de Bretagne, a collective performance inspired by the book Histoire mondiale de la France,  written under the direction of Patrick Boucheron.
In January 2019 he launches Terrain, association established in the  Region Hauts-de-France and in partnership with the phénix, scène  nationale of Valenciennes, Opéra de Lille and Maison de la Culture  d’Amiens. Boris Charmatz is also associate artist of Charleroi danse  (Belgium) for three years (2018-2021).
In the summer of 2019 Zürcher Theater Spektakel gives Boris Charmatz carte blanche to take over the festival site on the lake. terrain | Boris Charmatz : Un essai à ciel ouvert. Ein Tanzgrund für Zürich   becomes the first test of his project Terrain : a green choreographic  site without roof and walls, an architecture of bodies during three  weeks, every day and under the open sky, including public warm-ups,  workshops for children, amateur and professional dancers, performances  and a symposium.
In 2020, the Festival d’Automne à Paris proposes the Portrait Boris Charmatz with works from his repertoire and new projects : La Ruée  (2018), (sans titre)  (2000) by Tino Sehgal, La Fabrique (2020), Aatt enen tionon (1996), 20 danseurs pour le XXe siècle et plus encore  (2012, 2020), boléro 2 (1996) & étrangler le temps (2009) and 10000 gestes (2017). In this framework he creates La Ronde   for the closing event of Grand Palais, collective performance of 12  hours and subject of a film and a documentary for France Télévisions.
In June 21, he orchestrates the groupe performance Happening Tempête for the opening of Grand Palais Éphémère. In July, he opens the Manchester International Festival with Sea Change,  a dance piece with 150 amateurs and professional dancers. In November  he creates and interprets the entirely whistled solo SOMNOLE.
In September 2022, Boris Charmatz will be the new director of  Tanztheater Wuppertal Pina Bausch, to launch, with Terrain, a new  project between France and Germany. Since August 2022, Boris Charmatz is  the new director of Tanztheater Wuppertal Pina Bausch, to launch, with  Terrain, a new project between France and Germany. In September 2023, he  creates with Tanztheater Wuppertal Ensemble his new piece Liberté Cathédrale.

Charmatz is the author of several books, including Entretenir: à propos d’une danse contemporaine (Centre national de la danse / Les presses du reel, 2003), co-authored with Isabelle Launay; “Je suis une école” (Editions les Prairies Ordinaires, 2009), a work that retraces the adventure with Bocal; and Emails 2009–2010  (Les presses du réel, in partnership with the Musée de danse, 2013),  co-authored with Jérôme Bel. In 2017, MoMa New York as part of its  series Modern Dance, publishes the monography Boris Charmatz,  directed by Janevski and with contributions by Gilles Amalvi, Bojana  Cvejić, Tim Etchells, Adrian Heathfield, Catherine Wood...
His projects initiate various cinematographic realisations, among them Les Disparates  (2000), directed by César Vayssié ; Horace-Bénédict (2001), by Dimitri Chamblas et Aldo Lee ; Une lente introduction (2007) by Boris Charmatz et Aldo Lee ; Levée (2014) by Boris Charmatz et César Vayssié ; Daytime Movements (2016), by Boris Charmatz et Aernout Mik ; TANZGRUND (2021), by César Vayssié ; étrangler le temps (2021) by Boris Charmatz and Aldo Lee.


Source and more information: https://www.borischarmatz.org/

Amalvi, Gilles

Gilles Amalvi is a writer. He has published Une fable humaine and AïE! BOUM with the publishing house Le Quartanier (Montréal). Since Radio-Epiméthée, adaptation for the radio and the stage of Une fable humaine, he explores text in relation with the sound material. He also has written as a dramaturgist for choreographers such as Saskia Hölbling  and Nasser Martin-Gousset, and he has written for the Rencontres Chorégraphiques de Seine-Saint-Denis, the Festival d'Automne à Paris, and the Musée de la danse (Rennes).

Centre national de la danse, Réalisation

Since 2001, the National Center for Dance (CND) has been making recordings of its shows and educational programming and has created resources from these filmed performances (interviews, danced conferences, meetings with artists, demonstrations, major lessons, symposia specialized, thematic arrangements, etc.).

Ping-Pong

Artistic direction / Conception : Gilles Amalvi et Boris Charmatz

Interpretation : Gilles Amalvi et Boris Charmatz

Lights : Yves Godin

Technical direction : Régie générale Fabrice Le Fur

Production / Coproduction of the video work : Enregistré le 27 septembre 2020 au CND dans le cadre de La Fabrique

Duration : 27 minutes

Our videos suggestions
01:39

Mirages — Boreal souls - teaser

Ben Aïm, Christian & François (France)

  • Add to playlist
06:30

Sorrow Swag

Lewis, Ligia (France)

  • Add to playlist
01:31

CIe Pedro Pauwels - DCN 2013

Pauwels, Pedro (France)

  • Add to playlist
05:55

Dance, if you want to enter my country!

Matsune, Michikazu (France)

  • Add to playlist
05:59

STAYIN ALIVE

Tompkins, Mark (France)

  • Add to playlist
06:03

La Langue brisée (3)

L. Boulba, Pauline (France)

  • Add to playlist
05:17

Les Serrenhos du Caldeirão, exercices en anthropologie fictionnelle

Mantero, Vera (France)

  • Add to playlist
07:18

Je me souviens

Hoghe, Raimund (France)

  • Add to playlist
05:18

Reusable Parts/Endless Love

Gerard, Brennan (France)

  • Add to playlist
03:02

Lointain

Richard, Alban (France)

  • Add to playlist
02:12

Moving Numbers

Swinston, Robert (France)

  • Add to playlist
04:55

Units of Action

Tropia, Gabriela (United Kingdom)

  • Add to playlist
04:53

one mysterious Thing, said e.e. cummings*

Mantero, Vera (France)

  • Add to playlist
05:16

Le Sacre du Printemps arabe

Saldana, Marlène (France)

  • Add to playlist
02:26

Rock & Goal [teaser]

Kelemenis, Michel (France)

  • Add to playlist
22:53

Étant donné la conjoncture actuelle... [transmission 2017]

Scozzi, Laura (France)

  • Add to playlist
08:47

Holding Nostalgia

  • Add to playlist
03:00

We dance to forget

De Preter, Koen (France)

  • Add to playlist
05:44

L'incognito

Lambert, Fabrice (France)

  • Add to playlist
05:15

Museum of Nothing

Bokaer, Jonah (France)

  • Add to playlist
Our themas suggestions

DANCE AND DIGITAL ARTS

Exposition virtuelle

fr/en/

Yield Variations on dissuasive urban furniture

Exposition virtuelle

fr/en/

Roots of Diversity in Contemporary Dance

Exposition virtuelle

fr/en/

CHRISTIAN & FRANÇOIS BEN AÏM – VITAL MOMENTUM

Exposition virtuelle

fr/en/

Les Rencontres chorégraphiques internationales de Seine-Saint-Denis

Exposition virtuelle

fr/en/

40 years of dance and music

Exposition virtuelle

fr/en/

The “Nouvelle Danse Française” of the 1980s

In France, at the beginning of the 1980s, a generation of young people took possession of the dancing body to sketch out  their unique take on the world. 

Parcours

fr/en/

Meeting with literature

Collaboration between a choreographer and a writer can lead to the emergence of a large number of combinations. If sometimes the choreographer creates his dance around the work of an author, the writer can also choose dance as the subject of his text.

Parcours

fr/en/

When reality breaks in

How does choreographic works are testimonies of the world? Does the contemporary artist is the product of an era, of its environment, of a culture?

Parcours

fr/en/

Dancing bodies

Focus on the variety of bodies offered by contemporary dance and how to show these bodies: from complete nudity to the body completely hidden or covered.

Parcours

fr/en/

Dance and music

The relationship between music and choreographic works varies throught dance history.

Parcours

fr/en/

EIVV 2022 Dancing with the camera

Exposition virtuelle

fr/en/

A Rite of Passage

Classical, telluric, shamanic, revolutionary? On May 29th, 1913, the first performance of Nijinski's "Rite of Spring" made such a scandal. This webdoc tells the story of this key work which inspired so many artists.

Webdoc

fr/en/

Write the movement

A myriad of methods have been invented for analysing dance and putting it into perspective and for accompanying the ‘tool’ that is essential to its memory, the dancer’s body. This webdoc presents the challenges of movement notation.

Webdoc

fr/en/

Why do I dance ?

Social dances, anti-establishment, protest dances, rhythms or identities, rituals or pleasures... There are a myriad of reasons for dancing and a myriad of points of view. A webdoc to discover, enhanced with extracts from performances and accounts from amateurs... all the right reasons for dancing!

Webdoc

fr/en/

Käfig, portrait of a company

Webdoc

fr/en/

Genesis of work

A dance show is created in multiples steps between the enunciation of an initial desire which launch the project and the first representation. This parcours presents diff

Parcours

fr/en/

Artistic Collaborations

Panorama of different artistic collaborations, from « couples » of choreographers to creations involving musicians or plasticians

Parcours

fr/en/

Hip hop / Influences

This Course introduce to what seems to be Hip Hop’s roots.

Parcours

fr/en/

Outdoor dances

Stage theater and studio are not the only places of work or performance of a choreographic piece. Sometimes dancers and choreographers dance outside.

Parcours

fr/en/
By accessing the website, you acknowledge and accept the use of cookies to assist you in your browsing.
You can block these cookies by modifying the security parameters of your browser or by clicking onthis link.
I accept Learn more