Skip to main content
Back to search
  • Add to playlist

L'oeil, la bouche et le reste

CN D - Centre national de la danse 2017 - Director : Centre national de la danse, Réalisation

Choreographer(s) : Cordeiro, Volmir (Brazil)

Present in collection(s): Centre national de la danse , CN D - Spectacles et performances

Video producer : Centre national de la danse

Integral video available at CND de Pantin

en fr

L'oeil, la bouche et le reste

CN D - Centre national de la danse 2017 - Director : Centre national de la danse, Réalisation

Choreographer(s) : Cordeiro, Volmir (Brazil)

Present in collection(s): Centre national de la danse , CN D - Spectacles et performances

Video producer : Centre national de la danse

Integral video available at CND de Pantin

en fr

Oeil (L'), la bouche et le reste

Look out, open your eyes! With this new work for four dancers, the Brazilian choreographer who sees everything invites you to see the question of ‘seeing’ differently. Starting from the eye and embracing all that is globular, like the sun, the egg, the moon or the arena, Volmir Cordeiro has created a dance that expresses the functions of the eye and then evokes its physicality and actions – crying, staring, winking, spying, etc. The eye is a tool for exploring interiority, latency, the pre-human, the tactile, the animal, the excitement of thought, and darkness and intensity. With this new work, Volmir Cordeiro is seeking to make ‘the eye that searches dance, the one that will look for the invisible, deep, hidden, mysterious mass of the world. That’s what I call the rest; the thing without a name, which cannot be looked at, subterranean, lost and unattainable; this matter capable of making us close our eyes and then cry out inside, and open our sight towards what we dare not look at. Dancing a dance that is embodied by the eye, dancing what the eye is unable to retain when it is in the process of looking, dancing what is left over in us, forgotten, rejected, set aside, dancing the obsessive fear of what one sees.’ Like Volmir Cordeiro’s previous works, L’œil la bouche et le reste is a flight into abstraction, life and the world, a dense, almost obsessive search during which nothing is ever left to chance.

Cordeiro, Volmir

Born in 1987, Volmir Cordeiro first studied theatre before working with Brazilian choreographers Alejandro Ahmed, Cristina Moura and Lia Rodrigues. He joined the “Essais” (Tests) course in 2011, at the National Centre for Contemporary Dance in Angers, under the direction of Emmanuelle Huynh. In November 2018, he defended his doctoral thesis on marginal figures in contemporary dance at Paris 8 University, which is to be published in 2019. He has performed in pieces by Xavier Le Roy, Emmanuelle Huynh, Vera Mantero and Latifa Laâbissi, etc. 

In 2012, he choreographed and performed his first solo in France, Sky, then another, Inês in 2014 and in March 2015, the duo Epoch with Marcela Santander Corvalán. He completed his first cycle of works, composed of three solos including Sky and Inês, with Street, created in October 2015 at the Louvre Museum, in collaboration with the Paris International Contemporary Art Fair, FIAC. In February of 2017, he created a piece for four dancers, The Eye the Mouth and the Rest in Brest. In September of 2019, he created a piece for six performers, Trottoir, in  Festival Actoral - Marseille. 

He teaches regularly in choreography programmes, such as P.A.R.T.S. in Brussels, the Exerce Master (ICI-CCN Montpellier, France) and the Drama Master (Kask Conservatorium, Gand, Belgium). Volmir Cordeiro was an associated artist at the Ménagerie de Verre in 2015, and has been an associated artist at the National Dance Centre (CND) in Pantin since 2017. He is also a resident research artist at Ateliers Médicis, in Clichy-sous-bois.

Centre national de la danse, Réalisation

Since 2001, the National Center for Dance (CND) has been making recordings of its shows and educational programming and has created resources from these filmed performances (interviews, danced conferences, meetings with artists, demonstrations, major lessons, symposia specialized, thematic arrangements, etc.).

L'œil, la bouche et le reste

Choreography : Volmir Cordeiro

Interpretation : Volmir Cordeiro, Calixto Neto, Isabela Santana et Marcela Santander Corvalán

Lights : Abigail Fowler

Sound : Cristián Sotomayor

Other collaborations : Regard extérieur Carolina Mendonça et Ana Paula Kamozaki

Production / Coproduction of the choreographic work : Spectacle présenté dans le cadre du projet européen The Humane Body, cofinancé par le programme Europe créative de l'Union européenne.

Duration : 80 minutes

Our videos suggestions
01:46

Grand Finale

Shechter, Hofesh (United Kingdom)

  • Add to playlist
02:58

Un casse-noisette

Tchouda, Bouba Landrille (France)

  • Add to playlist
08:02

I think

  • Add to playlist
14:53

Counterpoint

  • Add to playlist
04:04

Cabaret Heels

  • Add to playlist
09:18

Accumulation

  • Add to playlist
06:08

Kwa Zulu Natal

  • Add to playlist
08:32

Signs and forms Perpetual Motion

  • Add to playlist
15:26

Look at me again!

  • Add to playlist
16:10

Boléro

  • Add to playlist
05:32

Sing Sing

Carlès, James (France)

  • Add to playlist
09:01

Canon 1

  • Add to playlist
15:34

Cinderella

Malandain, Thierry (France)

  • Add to playlist
06:18

La Belle et la Bête - Le Bal - Ballet T

Malandain, Thierry (France)

  • Add to playlist
17:05

Salida [transmission 2015]

Le Batard, Anne (France)

  • Add to playlist
12:47

East Land - Cabaret nomade [transmission 2015]

Petit, William (France)

  • Add to playlist
15:44

D’après J.-C. [transmission 2015]

Diephuis, Herman (France)

  • Add to playlist
10:19

Inanna [transmission 2015]

Carlson, Carolyn (France)

  • Add to playlist
14:31

DéBaTailles [transmission 2015]

Plassard, Denis (France)

  • Add to playlist
12:59

Roman Photo [transmission 2015]

Charmatz, Boris (France)

  • Add to playlist
Our themas suggestions

Roots of Diversity in Contemporary Dance

Exposition virtuelle

fr/en/

Noé Soulier Rethinking our movements

Exposition virtuelle

fr/en/

(LA)HORDE: RESIST TOGETHER

Exposition virtuelle

fr/en/

Les Rencontres chorégraphiques internationales de Seine-Saint-Denis

Exposition virtuelle

fr/en/

Vlovajobpru company

Exposition virtuelle

fr/en/

40 years of dance and music

Exposition virtuelle

fr/en/

Amala Dianor: dance to let people see

Exposition virtuelle

fr/en/

Body and conflicts

A look on the bonds which appear to emerge between the dancing body and the world considered as a living organism.

Parcours

fr/en/

James Carlès

Exposition virtuelle

fr/en/

Do you mean Folklores?

Presentation of how choreographers are revisiting Folklore in contemporary creations.

Parcours

fr/en/

Maison de la danse

Exposition virtuelle

fr/en/

Dancing bodies

Focus on the variety of bodies offered by contemporary dance and how to show these bodies: from complete nudity to the body completely hidden or covered.

Parcours

fr/en/

Charles Picq, dance director

Exposition virtuelle

fr/en/

Black Dance

James Carlès, dancer and choreographer and specialist of Afro-American dance, evokes the origin of current-day urban dances. From Africa to the United States via Europe, he emphasizes their hybrid style and puts their social and political dimension into perspective. A myriad of videos, photos, illustrations and additional resources complement this interview.

Webdoc

fr/en/

Why do I dance ?

Social dances, anti-establishment, protest dances, rhythms or identities, rituals or pleasures... There are a myriad of reasons for dancing and a myriad of points of view. A webdoc to discover, enhanced with extracts from performances and accounts from amateurs... all the right reasons for dancing!

Webdoc

fr/en/

Mexican Video Dance

Exposition virtuelle

fr/en/

The national choreographic centres

Exposition virtuelle

fr/en/

SOUFFLE INDIAN OCEAN 1,2,3,4

Exposition virtuelle

fr/en/

The American origins of modern dance. [1960-1990] Postmodern dance and Black dance: artistic movements of their time

While the various forms of modern dance that emerged from the late 1920s onwards continued to develop, evolve and grow internationally, a new generation of dancers arose in a changing America. 

Parcours

fr/en/

Hip-hop: a grassroots movement

Parcours

fr/en/
By accessing the website, you acknowledge and accept the use of cookies to assist you in your browsing.
You can block these cookies by modifying the security parameters of your browser or by clicking onthis link.
I accept Learn more