Skip to main content
Back to search
  • Add to playlist
Attention !
This video contains violence or nudity

Aatt enen tionon

Aatt enen tionon is among Boris Charmatz's foundational pieces addressing the conventions of representation and of the performative in the field of choreography. Created in 1996, the piece appears as a vertical analysis of dance, created for a three-level space, setting each of the dancers along a different line of vision. The angles of gaze multiply: the bodies are observed from below, from above, up close and from a distance. Nudity, paradoxically overexposed due to the white t-shirts worn as the only piece of clothing, challenges the audience's perception and problematizes the essence of its own presence: does nudity overexpose the dancing body or, on the contrary, render it illegible, encrypted by our reading of the intimate sphere which hierarchizes our gaze? 
Luc Riolon's film offers a structured perspective on this trio, or “triple solo,” as a result of select angles and of the rhythm of the film shot during the performances at the Centre Pompidou, on the occasion of the 1996 Festival d'automne. The place creates a potent, concrete architectural dimension which is something to consider at each performance.


Source : Site de Boris Charmatz


More information :

http://www.borischarmatz.org/

Charmatz, Boris

Born on January 3rd 1973, in Chambéry, France

Dancer, choreographer, and director of  Terrain, Boris Charmatz subjects dance to formal constraints which  redraw the field of possibilities. The stage is a notepad where to draft  concentrated, organic concepts in order to observe the chemical  reactions, intensities, and tensions engendered by their encounter.

During 2009 - 2018 he is the director of Musée de la danse / Centre chorégraphique national de Rennes et de Bretagne.
He is the author of a series of landmark shows, from Aatt enen tionon (1996) to 10000 gestes  (2017), in addition to his activity as a performer and improviser (in  collaboration with Médéric Collignon, Anne Teresa De Keersmaeker, and  Tino Sehgal).
As an associate artist of the 2011 edition of the Avignon Theatre Festival, Boris Charmatz created enfant.  Performed at the Cour d’Honneur at the Palais des Papes, the piece  involved 26 children and 9 adult dancers. It was restaged at the  Volksbühne in 2018 with a group of Berlin children. Invited to the MoMA  in 2013, Boris Charmatz staged Musée de la danse: Three Collective Gestures,  a three-part program performed at the museum over the course of three  weeks. Following an invitation in 2012, Boris Charmatz was once again  hosted by Tate Modern in London in 2015, where he presented If Tate Modern was Musée de la danse? The show included alternate versions of the choreographic projects À bras-le-corps; Levée des conflits; manger; Roman Photo; expo zéro; and 20 Dancers for the XX Century. That same year, Boris Charmatz opened the dance season at the National Opera in Paris with 20 Dancers for the XX Century,  and invited 20 dancers from the Ballet to perform twentieth-century  solo parts in public spaces at the Palais Garnier. In May 2015 he  premieres Fous de danse, an invitation to live dance in all its  forms from noon until midnight. Further editions of this choreographic  assembly bringing together professional dancers and amateurs, take place  in Rennes in 2016 and 2018; Brest, Berlin and Paris (Festival  d’Automne) follow in 2017.
During 2017-2018 Boris Charmatz is associate artiste of Volksbühne Berlin where he presents danse de nuit  (2016), 10000 gestes (2017), A Dancer’s Day  (2017) and enfant (2018).

End of 2018 Boris Charmatz leaves Musée de la danse / Centre  chorégraphique national de Rennes et de Bretagne and for the occasion  creates La Ruée at Théâtre National de Bretagne, a collective performance inspired by the book Histoire mondiale de la France,  written under the direction of Patrick Boucheron.
In January 2019 he launches Terrain, association established in the  Region Hauts-de-France and in partnership with the phénix, scène  nationale of Valenciennes, Opéra de Lille and Maison de la Culture  d’Amiens. Boris Charmatz is also associate artist of Charleroi danse  (Belgium) for three years (2018-2021).
In the summer of 2019 Zürcher Theater Spektakel gives Boris Charmatz carte blanche to take over the festival site on the lake. terrain | Boris Charmatz : Un essai à ciel ouvert. Ein Tanzgrund für Zürich   becomes the first test of his project Terrain : a green choreographic  site without roof and walls, an architecture of bodies during three  weeks, every day and under the open sky, including public warm-ups,  workshops for children, amateur and professional dancers, performances  and a symposium.
In 2020, the Festival d’Automne à Paris proposes the Portrait Boris Charmatz with works from his repertoire and new projects : La Ruée  (2018), (sans titre)  (2000) by Tino Sehgal, La Fabrique (2020), Aatt enen tionon (1996), 20 danseurs pour le XXe siècle et plus encore  (2012, 2020), boléro 2 (1996) & étrangler le temps (2009) and 10000 gestes (2017). In this framework he creates La Ronde   for the closing event of Grand Palais, collective performance of 12  hours and subject of a film and a documentary for France Télévisions.
In June 21, he orchestrates the groupe performance Happening Tempête for the opening of Grand Palais Éphémère. In July, he opens the Manchester International Festival with Sea Change,  a dance piece with 150 amateurs and professional dancers. In November  he creates and interprets the entirely whistled solo SOMNOLE.
In September 2022, Boris Charmatz will be the new director of  Tanztheater Wuppertal Pina Bausch, to launch, with Terrain, a new  project between France and Germany. Since August 2022, Boris Charmatz is  the new director of Tanztheater Wuppertal Pina Bausch, to launch, with  Terrain, a new project between France and Germany. In September 2023, he  creates with Tanztheater Wuppertal Ensemble his new piece Liberté Cathédrale.

Charmatz is the author of several books, including Entretenir: à propos d’une danse contemporaine (Centre national de la danse / Les presses du reel, 2003), co-authored with Isabelle Launay; “Je suis une école” (Editions les Prairies Ordinaires, 2009), a work that retraces the adventure with Bocal; and Emails 2009–2010  (Les presses du réel, in partnership with the Musée de danse, 2013),  co-authored with Jérôme Bel. In 2017, MoMa New York as part of its  series Modern Dance, publishes the monography Boris Charmatz,  directed by Janevski and with contributions by Gilles Amalvi, Bojana  Cvejić, Tim Etchells, Adrian Heathfield, Catherine Wood...
His projects initiate various cinematographic realisations, among them Les Disparates  (2000), directed by César Vayssié ; Horace-Bénédict (2001), by Dimitri Chamblas et Aldo Lee ; Une lente introduction (2007) by Boris Charmatz et Aldo Lee ; Levée (2014) by Boris Charmatz et César Vayssié ; Daytime Movements (2016), by Boris Charmatz et Aernout Mik ; TANZGRUND (2021), by César Vayssié ; étrangler le temps (2021) by Boris Charmatz and Aldo Lee.


Source and more information: https://www.borischarmatz.org/

Riolon, Luc

After studies of mathematics preparatory class and medecine studies, Luc Riolon begins to make films within the framework of his Faculty of Medicine, then met the famous choreographers of the 80s (Maguy Marin, Mark Tompkins, Josef Nadj, Daniel Larrieu Daniel, Odile Duboc, Josette Baiz, Angelin Prljocaj, etc.) with whom he shoots numerous films (re-creation for the camera, the illegal securements). In the 80s with the American choreographer Mark Tompkins he introduces the video on the stage, broadcasting live on big screens the images which he shoots with his camera by being on the stage with the dancers, mixing live images and pre-recorded images. With Daniel Larrieu he participates in the creation of the famous show WATERPROOF, the contemporary choreography which takes place in a swimming pool, by filming live) the dancers dancing in the water and mixing the live images with pre-recorded underwater images. This choreography has been shown in many countries (USA, Canada, Spain, England…)
Then he collaborates during 10 years with the famous french TV producer Eve Ruggieri for her programs" Musics in the heart ". He shoots with her of numerous documentaries about classical music, opera singers and dance. From 1999 he directs documentaries of scientific popularization, by following researchers attached to the resolution of a particular ecologic enigma. These two artistic and scientific domains which can seem separated are nevertheless, for Luc Riolon, connected by the same approach : the deep desire to understand the world, by the art or by the scientific research, and to restore it to the largest number. Among his recent scientific documentaries, we can quote for example " The Enigma of the Black Caiman ", Living and dying in the swamp " or " The Nile delta: The end of the miracle ". “Chernobyl, a natural history ? “ These documentaries of scientific popularization recently have been awarded in international festivals.


Source: Vimeo

Musée de la danse

At the bounds of the museum, place of conservation, dance, art of  movement, and choreographic center, place of production and residence, le Musée de la danse is a space to think, practice and expand the boundaries of the dance. If it's registered in Rennes, it's also a nomadic idea. Directed by the choreographer Boris Charmatz, this laboratory-institution explores the possibilities of crossing between exhibition, performative  gesture and articulation of a speech. Workshops, debates, shows, residencies of artists and researchers; offbeat proposals and fantasy collections are born directly from a reflection on what could be this playful and hybrid museum.


The  CCN of Rennes and Brittany, renamed the Museum of Dance by Boris  Charmatz, was directed by Gigi Caciuleanu until 1993, by Catherine  Diverrès and Bernardo Montet until 1996, then by Catherine Diverrès  alone until 2008. Since 2009, Boris Charmatz ensures his direction. From January 2019, the collective FAIR[E] will take over. The  collective is composed of Bouside Aït-Atmane, Iffra Dia, Johanna Faye, Céline Gallet, Linda Hayford, Saïdo Lehlouh, Marion Poupinet and Ousmane Sy.


The  Museum of Dance / National Choreographic Center of Rennes and Brittany  is an association subsidized by the Ministry of Culture and  Communication (DRAC Bretagne), the City of Rennes, the Regional Council  of Brittany and the County Council of Ille et-Vilaine.
The Dance Museum is part of the Association of National Choreographic Centers.


More information : www.museedeladanse.org

Aatt enen tionon

Choreography : Boris Charmatz

Interpretation : Boris Charmatz, Anna Mac Rae, Fabrice Ramalingom (Interprètes d'origine : Julia Cima, Vincent Druguet, Boris Charmatz)

Lights : Yves Godin

Sound : Olivier Renouf

Production / Coproduction of the choreographic work : Association edna, Musée de la danse, La Halle aux Grains - Scène Nationale de Blois, La Ferme du Buisson - Scène Nationale de Marne-la-Vallée, La Bâtie - Festival de Genêve, Les Hivernales - Avignon, résidence au Centre Chorégraphique National de Franche-Comté

Production / Coproduction of the video work : Luc Riolon, Videogram, association edna

Duration : 40'

Our videos suggestions
02:44

Transparent Monster

Teshigawara, Saburo (France)

  • Add to playlist
03:00

Era Povera

Apergi, Patricia (Greece)

  • Add to playlist
02:57

The seasons

Lock, Édouard (France)

  • Add to playlist
08:13

Cangrero Negro

  • Add to playlist
03:37

Couleurs de femmes

Chane, Yun (Reunion)

  • Add to playlist
03:00

Parkinson

Michard, Alain (France)

  • Add to playlist
04:08

Reflex - focus

Boutiana, Didier (Reunion)

  • Add to playlist
14:18

Sehnsucht [transmission 2015]

Waehner, Karin (France)

  • Add to playlist
02:34

Snakeskins

Lachambre, Benoît (Canada)

  • Add to playlist
53:18

Ariadne Mikou - architecture in disappearance

  • Add to playlist
11:59

Feathers of La Fronde

Barua, Natalia (United Kingdom)

  • Add to playlist
11:58

Carte blanche of Talia de Vries (2010)

  • Add to playlist
04:14

Priyèr' Sï Priyèr' - focus

Boutiana, Didier (Reunion)

  • Add to playlist
17:25

Ori-mi

Otoshi, Meri (France)

  • Add to playlist
22:09

Nal Boa (Regarde moi) [transmission 2018]

Le Batard, Anne (France)

  • Add to playlist
03:02

Breathisdancing

Richard, Alban (France)

  • Add to playlist
05:30

I Will Wait for You

Schuitemaker, Arno (France)

  • Add to playlist
04:56

Les inconsolés

Buffard, Alain (France)

  • Add to playlist
25:24

Les Formes à croquer

Kelemenis, Michel (France)

  • Add to playlist
02:12

Moving Numbers

Swinston, Robert (France)

  • Add to playlist
Our themas suggestions

Noé Soulier Rethinking our movements

Exposition virtuelle

fr/en/

CHRISTIAN & FRANÇOIS BEN AÏM – VITAL MOMENTUM

Exposition virtuelle

fr/en/

Les Rencontres chorégraphiques internationales de Seine-Saint-Denis

Exposition virtuelle

fr/en/

Vlovajobpru company

Exposition virtuelle

fr/en/

40 years of dance and music

Exposition virtuelle

fr/en/

Body and conflicts

A look on the bonds which appear to emerge between the dancing body and the world considered as a living organism.

Parcours

fr/en/

James Carlès

Exposition virtuelle

fr/en/

Dance in Quebec: Untamed Bodies

First part of the Parcours about dance in Quebec, these extracts present how bodies are being used in a very physical way.

Parcours

fr/en/

Maison de la danse

Exposition virtuelle

fr/en/

Dancing bodies

Focus on the variety of bodies offered by contemporary dance and how to show these bodies: from complete nudity to the body completely hidden or covered.

Parcours

fr/en/

The national choreographic centres

Exposition virtuelle

fr/en/

The American origins of modern dance. [1960-1990] Postmodern dance and Black dance: artistic movements of their time

While the various forms of modern dance that emerged from the late 1920s onwards continued to develop, evolve and grow internationally, a new generation of dancers arose in a changing America. 

Parcours

fr/en/

Hip hop enters the French arts scenes

Parcours

fr/en/

Dance at the crossroad of the arts

Some shows are the meeting place of different trades. Here is a preview of some shows where the arts intersect on the stage of a choreographic piece.

Parcours

fr/en/

Reinterpreting works: Swan Lake, Giselle

Some great shows are revisited through the centuries. Here are two examples of pieces reinterpreted by different choreographers.

Parcours

fr/en/
By accessing the website, you acknowledge and accept the use of cookies to assist you in your browsing.
You can block these cookies by modifying the security parameters of your browser or by clicking onthis link.
I accept Learn more