Skip to main content
Back to search
  • Add to playlist

Là où l’herbe est plus verte / L’Oiseau-qui-n’existe pas [transmission 2024]

CN D - Centre national de la danse Danse en amateur et répertoire 2024 - Director : Ducros, Romu

Choreographer(s) : Waehner, Karin (Germany) Masse, Jean (France)

Video producer : Centre national de la danse

Integral video available at CND de Pantin

en fr

Là où l’herbe est plus verte / L’Oiseau-qui-n’existe pas [transmission 2024]

CN D - Centre national de la danse Danse en amateur et répertoire 2024 - Director : Ducros, Romu

Choreographer(s) : Waehner, Karin (Germany) Masse, Jean (France)

Video producer : Centre national de la danse

Integral video available at CND de Pantin

en fr

Là où l’herbe est plus verte / L’Oiseau-qui-n’existe pas [transmission 2024]

A choreographic extract remodelled by the Groupe chorégraphique amateur, coordinator Fanny Milant, as part of the “Danse en amateur et repertoire” programme 2023/2024 (a programme created to assist and promote amateur dancing).

Transmission by Jean Masse 

Presented on 15 June 2024, Le Manège de Reims. 

The piece when it was created 

Là où l’herbe est plus verte

 Firstly produced 14 March 2018 at Dock 11, Berlin

Choreography: Jean Masse

Work for one performer: Jean Masse

Music: Gute Nacht de Franz Schubert – extract from Winterreise, Dietrich Fischer-Dieskau, Jörg Demus 

Original duration: 5 min 38

L’Oiseau-qui-n’existe pas

Firstly produced in 1963 in Paris 

Choreography: Karin Waehner

Work for one performer: Karin Waehner

Music: Paul Arma

Duration 6 min

The group

Groupe chorégraphique amateur (Artigues-près-Bordeaux, Nouvelle-Aquitaine)

Le groupe chorégraphique amateur, né il y a 5 ans, se compose de 6 à 9 danseurs. Le goût pour la culture chorégraphique qui fonde cet atelier est désormais partagé par plusieurs générations, les âges s’y étalant de 13 à 66 ans. Se frotter à la création, partager et construire ensemble, développer le goût du spectacle sont autant de motivations qui soudent une communauté où chaque personne trouve une place singulière. Ce groupe est adepte de l’expérimentation des différents états de corps, il peut s’aventurer dans des performances sur l’exploration des caprices des mouvements de l’air comme il peut faire confiance à l’écriture précise de Maud Le Pladec. C’est dans cet esprit d’ouverture que s’est faite la rencontre avec Jean Masse également installé sur la région Nouvelle-Aquitaine. 

The project

Le projet consiste ici à interroger les prémices de la modernité en danse en associant, dans un même élan, une pièce de Karin Waehner et un solo réalisé cinquante années plus tard par l’un de ses élèves- interprètes, Jean Masse. Là où l’herbe est plus verte, dernière création du chorégraphe en 2018, traite de la mémoire dans un solo hommage à Karin Waehner. L’Oiseau-qui-n’existe-pas, pièce emblématique de Karin Waehner créée en 1963 est hautement symbolique pour Jean Masse, à la fois dans son architecture et son désir de modernité. Il tentera de faire converser ces deux écritures séparées par un demi-siècle, comme deux portraits d’un même visage. 

Waehner, Karin

Waehner was born in 1926 in Gleiwitz in Germany (now Gliwice, Poland). In 1950 she moved to Buenos Aires, where she taught modern dance until 1953, when she met the mime Marcel Marceau. He inspired her to leave for Paris and to study mime with Etienne Decroux. In Paris she also opened a dance school and choreographed. She appeared with Jerome Andrews as Les Compagnons de la Danse, co-founded the experimental Theatre d'Essai de la Danse in 1955 and started her own touring Ballets Contemporains Karin Waehner in 1959.


She choreographed some 40 pieces and wrote a treatise, Outillage choregraphique, analysing the components of creating movement. But it was as a teacher that she had her most lasting impact. Angelin Preljocaj, France's most prominent contemporary-dance choreographer, whose own company has played several successful seasons in London, trained with her at the Schola Cantorum in Paris where she initiated contemporary-dance teaching. "I had already studied ballet and she opened my eyes to contemporary dance - to its passion for creation, improvisation and new forms," he says. "Coming from the Wigman expressionist tradition, her movement had a generosity, a way of going to extremes. Expressionism signifies something emerging from the inside and there was in her style a maximum of amplitude and sincerity." Karin Waehner also possessed those qualities as a person and selflessly battled for her pupils. 

Karin Waehner, dancer, choreographer and teacher: born Gleiwitz, Germany 12 March 1926; died 17 February 1999.


Source : The Independant 

Masse, Jean

Jean Masse, qui fut l’élève de Karin Waehner puis son assistant a fondé la compagnie Épiphane en 1974. Depuis, il développe une action d’enseignement ouverte aux amateurs comme aux professionnels. Il partage avec Karin Waehner la conviction que l’acte créateur se fonde sur la nécessité intérieure d’explorer le mouvement. 

Ducros, Romu

Là où l’herbe est plus verte / L’Oiseau-qui-n’existe pas [transmission 2024]

Choreography : Jean Masse ; Karin Waehner

Interpretation : Emmanuel Aragon, Marie Destenabes, Sandie Diaz, Rosalie Gilles, Stéphanie Le Coq, Fanny Milant, Cécile Rabant, Agnès Riom, Nadine Scandella, Elise Van De Mosselaer

Original music : Gute Nacht de Franz Schubert – extrait de Winterreise, Dietrich Fischer-Dieskau, Jörg Demus ; Paul Arma

Video conception : Romu Ducros

Duration : 10 minutes

Danse en amateur et répertoire

Amateur Dance and Repertory is a companion program to amateur practice beyond the dance class and the technical learning phase. Intended for groups of amateur dancers, it opens a space of sharing for those who wish to deepen a practice and a knowledge of the dance in relation to its history.

Laurent Barré
 Head of Research and Choreographic Directories
Anne-Christine Waibel
 Research Assistant and Choreographic Directories
 +33 (0)1 41 83 43 96
danse-amateur-repertoire@cnd.fr

Source: CN D

More information: https://www.cnd.fr/en/page/323-danse-en-amateur-et-repertoire-grant-programme

Our themas and videos suggestions

Aucun Résultat

By accessing the website, you acknowledge and accept the use of cookies to assist you in your browsing.
You can block these cookies by modifying the security parameters of your browser or by clicking onthis link.
I accept Learn more